Monday, November 23, 2015

英語水平

在香港有些人對英文水平比我們在澳洲工作更高。在澳洲,特別是在我們做資訊科技的工作,英語只是傳意的,只要大家明白就可以的。而且,有很多本地人都明白我們的第一語言不是英文,會盡力包容,努力地嘗試理解我們的英語。他們更明白你不是英國人,當然說話不會像英國人的。反而,有些香港人要求你的英語不可以任何文法錯誤,要說什麼牛津口音。有很多時候,我都明白那些香港人在想什麼的。

No comments:

Post a Comment